Superman #277 - Nick Cardy and Neal Adams

DC Comics July 1974 Cover

Nick Cardy handles most of the chores here, but Neal Aams pencilled the billboard in the lower half of this cover.

For another example of the "fake suicide" in order to draw out Superman, see this 2009 page by Mark Bagley from the DC Comics Trinity series, issue #43.